Back to Tandem Family

Terms of Service — Tandem Family

Last updated: June 2025

EnglishDeutsch

1. Scope

These Terms of Service apply to the use of the mobile application “Tandem Family” (hereinafter “App”), provided by:

Philipp Schaefer
Cortijo las padillas 2
29749 Almayate, Spain
Email: appfactorymalaga@gmail.com

2. Service Description

Tandem Family is a family organizer app that provides the following features:

  • Shared family calendar
  • Task management and distribution
  • Family member management
  • Push notifications for reminders

The App is provided in its currently available version. There is no entitlement to specific features or uninterrupted availability.

3. Registration and Account

  • Users may use the App anonymously or create an account with email and password.
  • Users are responsible for the security of their login credentials.
  • Providing false identity information is not permitted.

4. User Responsibilities

  • The App may only be used for its intended purpose (family organization).
  • Users must not distribute unlawful, offensive, or harmful content through the App.
  • Any misuse of the App may result in immediate account suspension.

5. Termination and Account Deletion

  • Users may delete their account at any time in the App settings.
  • Upon account deletion, all associated data is permanently deleted.
  • We reserve the right to suspend or delete accounts that violate these Terms.

6. Limitation of Liability

  • The App is provided “as is” without warranty of availability, error-free operation, or fitness for a particular purpose.
  • We are not liable for data loss caused by technical failures, force majeure, or user fault.
  • Liability for intent and gross negligence remains unaffected.
  • For slight negligence, we are only liable for breach of essential contractual obligations (cardinal obligations), limited to foreseeable, contract-typical damages.

7. Changes to Terms

We reserve the right to modify these Terms at any time. Users will be notified of material changes within the App. Continued use after changes take effect constitutes acceptance.

8. Governing Law and Jurisdiction

  • Spanish law applies, subject to the mandatory consumer protection provisions of the user's country of residence pursuant to EU Regulation Rome I (Art. 6).
  • For consumers, the courts of their place of residence have jurisdiction pursuant to EU Regulation No. 1215/2012.

9. Severability

If any provision of these Terms is found to be invalid, the remaining provisions shall remain in full force and effect.

Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB) — Tandem Family

Stand: Juni 2025

1. Geltungsbereich

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für die Nutzung der mobilen Anwendung „Tandem Family“ (nachfolgend „App“), bereitgestellt von:

Philipp Schaefer
Cortijo las padillas 2
29749 Almayate, Spanien
E-Mail: appfactorymalaga@gmail.com

2. Leistungsbeschreibung

Tandem Family ist eine Familienorganisations-App, die folgende Funktionen bietet:

  • Gemeinsamer Familienkalender
  • Aufgabenverwaltung und -verteilung
  • Familienmitgliederverwaltung
  • Push-Benachrichtigungen für Erinnerungen

Die App wird in der aktuell verfügbaren Version bereitgestellt. Ein Anspruch auf bestimmte Funktionen oder ununterbrochene Verfügbarkeit besteht nicht.

3. Registrierung und Konto

  • Nutzer können die App zunächst anonym nutzen oder ein Konto mit E-Mail und Passwort erstellen.
  • Nutzer sind für die Sicherheit ihrer Zugangsdaten selbst verantwortlich.
  • Die Angabe falscher Identitätsdaten ist nicht gestattet.

4. Pflichten der Nutzer

  • Die App darf nur für den vorgesehenen Zweck (Familienorganisation) genutzt werden.
  • Nutzer dürfen keine rechtswidrigen, beleidigenden oder schädlichen Inhalte über die App verbreiten.
  • Jeder Missbrauch der App kann zur sofortigen Sperrung des Kontos führen.

5. Kündigung und Kontolöschung

  • Nutzer können ihr Konto jederzeit in den App-Einstellungen löschen.
  • Bei Kontolöschung werden alle zugehörigen Daten unwiderruflich gelöscht.
  • Wir behalten uns das Recht vor, Konten bei Verstoß gegen diese AGB zu sperren oder zu löschen.

6. Haftungsbeschränkung

  • Die App wird „wie besehen“ bereitgestellt, ohne Gewährleistung für Verfügbarkeit, Fehlerfreiheit oder Eignung für einen bestimmten Zweck.
  • Wir haften nicht für Datenverluste, die durch technische Störungen, höhere Gewalt oder Nutzerverschulden entstehen.
  • Die Haftung für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit bleibt unberührt.
  • Für leichte Fahrlässigkeit haften wir nur bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Kardinalpflichten), begrenzt auf den vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden.

7. Änderungen der AGB

Wir behalten uns vor, diese AGB jederzeit zu ändern. Nutzer werden über wesentliche Änderungen in der App informiert. Die fortgesetzte Nutzung nach Inkrafttreten der Änderungen gilt als Zustimmung.

8. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

  • Es gilt spanisches Recht unter Berücksichtigung der zwingenden Verbraucherschutzvorschriften des Wohnsitzlandes des Nutzers gemäß der EU-Verordnung Rom I (Art. 6).
  • Für Verbraucher gilt der Gerichtsstand ihres Wohnsitzes gemäß EU-Verordnung Nr. 1215/2012.

9. Salvatorische Klausel

Sollte eine Bestimmung dieser AGB unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.